어제 자고있는데
괜히 전화해서 깨운건
아닌지 자기한테 미안했어..
I am sorry if I woke
you up last night by calling you...
친구들이랑 NB 갔던건데,,우리가
처음 만난 곳
이라그런지..자기 생각
많이 나더라구...
I had gone to NB
with my friends... It’s probably because that’s where I first met you... I
thought of you a lot...
또 너무
너무 보고싶구 그래서
전화했었어..
And I really really
want to see you that’s why I’ve called you...
아직까지 우리가
언제 만날지 기약이
없다는게 좀 힘들다..
Because we
don’t have a concrete date of our reunion, I feel weak.
이제 자기가
독일로 돌아간지 2주도
안ㅤㄷㅚㅆ는데..더 오래동안
못본거 같은 기분이야..
It hasn’t
even been 2 weeks since you went back to Germany... but it feels much longer...
보고싶고, 힘들때
마다 자기가 보내준
사진이랑 문자 보면서
행복해..
I want to see
you. Whenever I feel down, staring at the pictures and textings you sent me
makes me happy...
지금도 내가
문자 보내면 2틀만에
받는거야?
Does it still
take you 2 days to get my texting?
지금은 시간이
빨리 흘러서 자기
만나고 싶어...
I wish the
time would fly-by now so I can’t see you..
요즘 일때문에 많이
바쁘고 힘들텐데..힘내고..
You must be
very busy with work these days... cheer up...
밥 꼭
챙겨 먹어 ~
Don’t be
skipping meals ~
떨어져
있지만..내 가슴속엔
자기 하나뿐야..
We are
apart... but in my heart, it’s just you...
멀리에서 항상
자기 응원할께..
From far away
I’ll be cheering for you...
우리가 다시
만난 그날은 기다리며
From far away I’ll be cheering for you...
